ABBYY

16.07.2013 Новости. ABBYY Language Services создает альтернативные модели работы на современном рынке устных переводов. Несмотря на то, что рынок переводов является одним из самых молодых и динамично развивающихся в российской экономике, он до сих пор находится в стадии становления. Последние два десятилетия происходит активное формирование отрасли переводческих услуг в России — она перестраивается согласно новым экономическим реалиям. За это время потребность в структурировании и укреплении рынка переводов возникла даже на государственном уровне.В России постоянно проводятся международные мероприятия с...
11.07.2013 Новости. Технологии ABBYY помогают обрабатывать результаты Единого национального тестирования в Казахстане. Компания ABBYY® сообщает об успешном применении технологии распознавания, с помощью которой оперативно и качественно обрабатываются бланки в рамках ежегодного Единого национального тестирования в Казахстане – аналога ЕГЭ в России. Решение на базе ABBYY FlexiCapture Engine внедрено в 154 филиалах Национального центра тестирования Казахстана, и за год с его помощью обработано порядка 1, 5 миллионов листов ответов.Единое национальное тестирование – система оценки знаний выпускников средних...
25.04.2013 Исследования, аналитика. Занимательная статистика ABBYY Lingvo Online: перевод каких слов люди ищут чаще всего? Компания ABBYY® провела анализ запросов пользователей на сайте ABBYY Lingvo Online и выяснила, перевод каких слов люди чаще всего ищут, что пишут с опечатками и действительно ли английский самый популярный иностранный язык. ABBYY Lingvo Online – это интернет-версия известного электронного словаря ABBYY Lingvo. На портале любой человек может быстро найти максимально точный перевод незнакомых слов и фраз, а также примеры их употребления в уникальной, постоянно пополняемой базе примеров переводов со...
13.03.2013 Новости. ABBYY ЕГЭ для Apple iOS с новыми предметами для подготовки к экзаменам. Компания ABBYY® и издательство учебной литературы «Дрофа» объявляют о пополнении линейки приложений ABBYY ЕГЭ для Apple® iOS. Теперь проходить тренировочные тесты можно не только по математике, русскому языку и обществознанию, но и по химии, а вскоре для загрузки станут доступны тесты по биологии, физике и истории.С ABBYY ЕГЭ готовиться к экзамену легко и удобно в любом месте и в любое время: решать тренировочные задания можно прямо на мобильном устройстве с операционной системой Apple iOS. И не нужно носить с собой...
13.02.2013 Исследования, аналитика. Рейтинг Топ-50 ABBYY Lingvo составлен – собраны лучшие книги, фильмы и города для изучения языков. Компания ABBYY объявляет результаты Топ-50 ABBYY Lingvo – рейтинга лучших книг, фильмов и городов, которые важно прочесть, посмотреть и посетить всем, кто изучает английский, немецкий, испанский или французский языки. Проект проходил под лозунгом «Составим лучшее вместе!». Всем посетителям сайта Топ-50 ABBYY Lingvo предлагалось проголосовать за опубликованные фильмы, книги и города, а также предложить свои варианты, . Оставлять голоса можно было через социальные сети Facebook...
20.12.2012 Предложения товаров и услуг. Вышло бесплатное онлайн-приложение. Приложение является клиентом к облачному сервису ABBYY Lingvo и совместимо со всеми видами устройств с ОС Windows 8Компания ABBYY объявляет о выходе ABBYY Lingvo для Windows 8, бесплатного приложения для быстрого и точного перевода слов и фраз. Программа является клиентом к онлайн-порталу ABBYY Lingvo (lingvopro.abbyyonline.com/ru) и предоставляет доступ к словарям английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, казахского, украинского и латинского языков. Теперь пользователи устройств с ОС Windows 8 получили удобный доступ к...
20.06.2012 Мероприятия. «Кубок Lingvo 2012» наградил своих победителей. Москва, 20 июня 2012 года – Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, подвела итоги V Международного открытого чемпионата по переводу среди студентов и школьников «Кубок Lingvo 2012». «Кубок Lingvo» ежегодно расширяет свои границы: в этом году за почетный кубок и главный приз – поездку в страну изучаемого языка – боролись 8500 участников из 45 стран мира, включая страны СНГ и Европы, а также США, Канаду, Китай, ...
07.06.2012 Новости. Итоги онлайн-олимпиады ABBYY Cup 2.0. Москва, 7 июня 2012 года – Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, подвела итоги второй студенческой онлайн-олимпиады по программированию ABBYY Cup 2.0, проводимой совместно с проектом Codeforces и Саратовским Государственным УниверситетомВ этом году в чемпионате приняли участие более 2 тысяч школьников и студентов из 50 стран, включая Россию, Белоруссию, Казахстан, а также страны Европы, Аргентину, Бангладеш, Боливию, Гонконг, Иран...
07.06.2012 Новости. В онлайн-олимпиаде ABBYY Cup 2.0 приняли участие две тысячи студентов. Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, подвела итоги второй студенческой онлайн-олимпиады по программированию ABBYY Cup 2.0, проводимой совместно с проектом Codeforces и Саратовским Государственным УниверситетомВ этом году в чемпионате приняли участие более 2 тысяч школьников и студентов из 50 стран, включая Россию, Белоруссию, Казахстан, а также страны Европы, Аргентину, Бангладеш, ...
19.03.2012 Новости. Открыта регистрация на «Кубок Lingvo 2012». Начинающие переводчики и лингвисты со всего мира приглашаются на V международный онлайн-чемпионат «Кубок Lingvo 2012»Компания ABBYY в пятый раз организует Международный онлайн-чемпионат «Кубок Lingvo». К участию в мероприятии приглашаются школьники, студенты и аспиранты, изучающие иностранные языки и готовые к соревнованиям. За четыре года проведения мероприятия за «Кубок Lingvo» сразились свыше 15000 школьников и студентов из 36 стран мира, включая страны СНГ и Европы, а также Австралию, Бруней, Индонезию, Иран, Канаду, Китай, Нигерию, ...
31.01.2012 Новости. Ко дню студента – всем скидки от ABBYY! Как известно, крайне умные программы ABBYY помогают людям учить иностранные языки и работать с ними, а еще берут на себя рутинную бумажную работу. Вместе с продуктами ABBYY учеба и работа становятся проще и увлекательнее, и освобождается время для творчества. Студенческие годы – обычно самая важная и счастливая пора, поэтому именно ко Дню студента ABBYY проводит акцию и предлагает студентам и всем-всем скидку на покупку ключевых продуктов компании: 25% к 25 января!Скидка распространяется на все версии электронного словаря ABBYY Lingvo, в том числе...
25.11.2011 Мероприятия. В офисе ABBYY школьные учителя по информатике встретились с руководителями ИТ-компаний. Учителя по информатике со всей России и стран СНГ обсудили вопросы развития образования и потребность ИТ-индустрии в подготовке профессиональных кадров.Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, стала генеральным партнером Международной научно-практической конференции «Современные информационные технологии и ИТ-образование», организованной Центром образования и разработок Центрального ФО на...
02.07.2011 Мероприятия. За победу в онлайн-чемпионате «Кубок Lingvo 2011» сразились 5700 участников из 36 стран мира. Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, объявляет о подведении итогов и награждении победителей IV Международного открытого чемпионата по переводу среди студентов и старшеклассников «Кубок Lingvo 2011». В этом году конкурс объединил свыше 5700 участников из 36 стран мира, включая Россию, страны СНГ и Европы, а также Австралию, Бруней, Индонезию, Иран, Канаду, Китай, Нигерию, США...
12.06.2011 Мероприятия. ABBYY провела первую онлайн-олимпиаду по программированию ABBYY Cup. Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, подвела итоги первой студенческой онлайн-олимпиады по программированию ABBYY Cup. Результаты олимпиады засчитываются в качестве первого этапа собеседования при устройстве на работу в ABBYY или при переводе на кафедру компании в МФТИ. Студенты, желающие принять участие в ABBYY Cup в 2012 году, могут оставить свою заявку. В течение восьми часов 176 человек из 33 городов...
15.04.2011 Новости. ABBYY Labs поможет студентам технических вузов попробовать себя в разработке настоящего ПО. Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, объявляет о старте образовательной программы ABBYY Labs, главная цель которой – поддержка талантливых студентов ведущих технических вузов России. В рамках ABBYY Labs проводятся научно-практические курсы: под руководством специалистов ABBYY создаются студенческие команды для участия в разработке проектов, близких к тематике компании. Первой площадкой...
08.04.2011 Новости. На старте «Кубок Lingvo 2011». Началась регистрация участников IV Международного открытого чемпионата по переводу «Кубок Lingvo 2011». Организатором мероприятия выступает компания ABBYY.В этом году к учащимся, изучающим английский, французский и немецкий языки, присоединятся любители испанского. Hola!«Кубок Lingvo» – популярный молодежный чемпионат по онлайн-переводу для тех, кто учит иностранные языки, отлично переводит и обожает соревнования.Высокая активность учащихся из разных городов и стран позволила чемпионату стать уникальной международной площадкой, где применяются современные...
21.12.2010 Новости. ABBYY Lingvo в учебниках издательства «Просвещение». Компания ABBYY и издательство «Просвещение» объявляют о совместном проекте. Диски со специально созданной версией популярного словаря ABBYY Lingvo для школьников поставляются с учебниками издательства по линиям УМК (учебно-методических комплектов):  «Английский язык» авторов Н.И. Быковой, Ю. Е. Ваулиной, О.В. Афанасьевой и др. для 2-11 классов (серия «Английский в фокусе» - Spotlight);  «Английский язык» авторов В.П. Кузовлева и др. для 2-11 классов;  «Английский язык» авторов И.Н. Верещагиной, О.В. Афанасьевой, ...
16.08.2010 Предложения товаров и услуг. ABBYY Lingvo – теперь для Mac. Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, объявляет о выпуске долгожданного словаря ABBYY Lingvo for Mac. Теперь у владельцев Mac появилась возможность установить на свои компьютеры современный и качественный словарь, который популярен среди миллионов людей во всем мире.ABBYY Lingvo for Mac создан на основе знакомого пользователям платформы Windows ABBYY Lingvo х3. Уникальный комплект из 125 словарей содержит 6 пар перевода с русского на английский, ...
13.08.2010 Новости. ABBYY TestReader помог обработать более 3 миллионов экзаменационных работ российских школьников. Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, совместно с ФГУ «Федеральный центр тестирования» (ФЦТ) обеспечила в 2010 году обработку результатов ЕГЭ и государственной (итоговой) аттестации Г(И)А выпускников 11 и 9 классов образовательных учреждений. Технологии ABBYY уже 10 лет используются при проведении ЕГЭ, и в этом году сотрудничество с ФЦТ получило дальнейшее развитие: результаты Г(И)А...
07.07.2010 Предложения товаров и услуг. Выучить китайский? Легко с ABBYY Lingvo x3 Китайская версия. Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, объявляет о выходе словаря ABBYY Lingvo x3 Китайская версия. В мае этого года пользователи ABBYY Lingvo x3 получили возможность подключить набор из 19 дополнительных словарей китайского языка (download-версия). Теперь эта уникальная коллекция представлена в виде самостоятельной версии и доступна всем желающим. ABBYY Lingvo x3 Китайская версия – это около 350 тысяч словарных...
21.06.2010 Мероприятия. Российский интернет-чемпионат «Кубок Lingvo 2010» собрал участников из 30 стран мира. Завершился III Всероссийский онлайн чемпионат по переводу среди студентов и старшеклассников «Кубок Lingvo 2010». В этом году география конкурса стала ещё шире, а число участников возросло более чем в 2 раза. За главный приз боролись учащиеся из 30 стран, среди которых Россия, США, Канада, Израиль, Южная Корея, страны СНГ и Европы. В нашей стране чемпионат охватил сотни ВУЗов и более 300 городов, став уникальной площадкой для применения современных технологий перевода, способствующих более...
04.05.2010 Мероприятия. ABBYY Language Services и Common Sense Advisory проводят совместный вебинар по локализации и технологичным сервисам перевода. Компания ABBYY Language Services совместно с агентством Common Sense Advisory, ведущей консалтинговой компанией в области локализации и глобализации, проведет вебинар 19 мая с 15 до 18 часов. Эксперты ABBYY Language Services, а также ведущий аналитик Common Sense Advisory, представят доклады, касающиеся различных аспектов перевода, многоязычной локализации и лингвистических технологий. Вебинар предназначен для специалистов, работающих на рынке переводов и...
26.03.2010 Мероприятия. «Кубок Lingvo» стартовал в третий раз. Началась регистрация участников III Всероссийского открытого чемпионата по переводу «Кубок Lingvo 2010», организатором и генеральным спонсором которого выступает компания ABBYY Россия. В этом году чемпионат проходит для старшеклассников и студентов, изучающих английский, французский и немецкий языки. Профессиональное жюри, в состав которого войдут эксперты из МГУ им. Ломоносова, МГИМО и РУДН, подведет итоги соревнований в конце мая, а 1 июня ABBYY по традиции торжественно наградит победителей и поблагодарит партнеров в кафе ArteFAQ. Несмотря на...
05.01.2010 Новости. С ABBYY Tutor 2.0 запоминать слова на английском языке станет легко. В новой программе для мобильных устройств на платформе Windows Mobile сочетаются современная методика заучивания иностранных слов и качественные словари, созданные на основе ABBYY Lingvo x3Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик технологий оптического распознавания документов, ввода данных и лингвистического программного обеспечения, представляет ABBYY Tutor 2.0 – обучающую программу для быстрого запоминания слов английского языка, предназначенную для мобильных устройств на платформе Windows Mobile. Первая версия...
01.01.2010 Мероприятия. ABBYY совместно с Diotek и beyo представит новые продукты на Mobile World Congress-2010 в Барселоне. Посетители выставки смогут ознакомиться с последними разработками ABBYY для мобильных устройств и с приложениями компаний-партнеров, созданными на их основе. Компания ABBYY примет участие во всемирном мобильном конгрессе GSMA Mobile World Congress 2010, который пройдет с 15 по 18 февраля в Барселоне. Вместе с партнерами – Diotek и beyo – компания представит профессиональному сообществу новые разработки для мобильных устройств. GSMA Mobile World Congress – крупнейшее в индустрии событие года, ...